Flat conveyor belt with protections